Mark Zuckerberg hasn’t yet decided on Facebook’s new name despite a ‘metaverse’ rebrand looming, a report says