California lawmakers kill bill that would have allowed tech companies to be sued over social-media addiction